2006-04-18

韩国劳总与KOTRA“携手引进外资”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国劳总委员长李龙得(右二)与KOTRA社长洪基华(左二)18日在汝矣岛韩国劳总会馆,在产业资源部长官郑世均(左)和劳动部长官李相洙的见证下,展示有关努力吸引外国投资内容的约定书。/记者李浩在

韩国劳总与KOTRA携手着手吸引外国投资。

韩国劳总委员长李龙得与KOTRA社长洪基华18日在汝矣岛韩国劳总会馆签署《吸引外国直接投资共同合作约定》,商定为创造就业和激活经济共同努力吸引外国投资。当日签署仪式上,产业资源部长官郑世均与劳动部长官李相洙也出席并表明积极支持之意。

企业界认为,考虑到强硬工会的活动一直是吸引海外投资的障碍,韩国劳总立场的变化预计将大大有助于韩国企业或地方自治团体吸引外国投资。

韩国劳总与KOTRA今后将为吸引外国直接投资以及在外资企业构建合理劳资关系而共同合作,同时为建立有机的合作体系推进相互信息交换及人员交流。

双方还计划为迎接国民收入2万美元时代,将劳资关系先进化的相互合作事业制度化,并按季度定期举行韩国劳总与Invest Korea高层实务人员之间的合作协议会,推进多样合作事业。同时商定共同推进爱尔兰等发达国家劳资成功案例及制度调研、举办研讨会、劳资关系共同咨询等。

韩国劳总将出席6月底在美国举行的韩国投资环境说明会,KOTRA则将委任韩国劳总委员长为“直接投资顾问团”特别顾问委员,听取有关劳资关系稳定等方面的建议。

韩国劳总期待通过此次协约,以吸引外国投资创造就业来实质提升劳动者权益,并改善自身作为倡导合理劳动运动机构的形象。

KOTRA相关人士表示:“在韩国劳总的协助下,可消除被视为吸引外国直接投资活动最大障碍的劳资不安问题,从而划时代地提升外国直接投资竞争力。”

阅读韩文原文