2006-04-18

听证会第二天…在野党“尖锐追问”更犀利

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

18日对总理提名人韩明淑进行的第二天人事听证会上,或因在意舆论称听证会“缺乏力度”,在野党议员的质询更为犀利,执政党与在野党之间的攻守对决火花四射。

以大国家党为首的在野党议员,在党内出现“攻势锋芒不利”“是因为提名人是女性就手下留情吗”等批评后,态度比前一天更为强硬;对此开放国民党议员则连续提出偏于照顾的质询,试图“泄气”。

尤其是大国家党当天将主要攻击点锁定为“朝鲜人权”,从一开始就集中攻击韩明淑的对朝观与思想,以及参与政府对朝政策的混乱;而开放国民党方面则侧重政策性质询,采取充分给予韩明淑发言机会的策略予以应对。

正如这一点所反映,听证会上,被认为是日本被绑架者横田惠丈夫的金英男的母亲崔桂月、被绑架者团体代表崔成龙、揭发耀德政治犯收容所实情的脱北者金英顺被大国家党方面选为证人,而熟悉朝鲜人权问题的京东教会牧师朴宗和、统一研究院研究委员金秀岩、律师金东均等作为开放国民党方面证人出席,因此有人指出,这几乎像是一场“朝鲜听证会”。

第二天登上听证检验台的韩明淑始终保持沉稳从容的态度,间或露出笑容。似乎流露出自认为前一天听证会相对顺利过关的气氛。

攻击的炮口由大国家党议员金在原打开。金在原质问称:“韩明淑回答说,如果以人权问题向朝鲜政权施压,可能陷入极其危险的局面。如果持这种立场,被绑架者遣返问题将难以解决。”

对此,韩明淑作出原则性回答:“我国政府也有积极出面推动遣返的意志”,“我们也会尽最大努力”。金在原随即反击说:“不要总想用没有内容、没有力度的回答敷衍过去。”

随后金在原以“单方面输血给朝鲜”为由追究参与政府对朝政策的失政,韩明淑毫不退让地回答:“我们以获得国际认可的对朝和平政策稳定地管理着南北关系。”金在原立刻追问:“在检验国政执行能力的场合,请不要只堆砌华丽辞藻。”

同党议员朴亨埈批评说:“参与政府每年提供30万吨化肥,进行单方面经济支援,但实质性南北关系并未得到增进。”

作为大国家党主攻手之一的议员金正薰当天突然公开了一段影像,内容是韩明淑出席一家濒临倒闭的W多层次销售公司主办的活动,并集中追问韩明淑与该公司代表安某会长之间是否存在“特殊关系”。

对此,堪称开放国民党听证委员“代表”的议员宋永吉给了韩明淑说明的机会,韩明淑解释称:“我完全不认识所谓的安会长”,“据我所知那是选区高阳市赞助、区厅许可的‘光节’,我只是接到正式邀请才出席的”。

当天的听证会上,大国家党方面在最后阶段发挥了战斗力、亮出攻击锋芒,但或许因为没有凸显出足以构成决定性瑕疵的议题,有评价认为仍不足以改变整体平淡的气氛。

阅读韩文原文