2006-04-17

有意收购Daewoo Engineering & Construction的企业忙于测算"扣分多少"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有意收购Daewoo Engineering & Construction的企业忙于计算"要扣多少分"的得失 "扣2分"就得多出1500亿韩元…斗山集团·韩华集团"不满"—Eugene·Prime"淡然"

金旻烈 记者 mykim@sed.co.kr

"扣2分就左右着1500亿韩元的收购价格"

对有违法记录企业予以不利待遇的"重组企业出售标准"将首次适用于Daewoo Engineering & Construction收购案,有意收购企业的扣分幅度因此备受关注。

对Daewoo Engineering & Construction最终预备投标者的扣分尚未确定,但预计对最近5年内存在财务造假、操纵股价、逃税、业务上背信及挪用、设立秘密资金等问题的企业不得不予以扣分。

问题在于扣分幅度。若适用扣分上限10分,则至少需多出4500亿韩元(假设Daewoo Engineering & Construction出售价为3万亿韩元)才能与无扣分者站在同一起跑线,因而须承受助推价格竞争的批评。若适用最低分5分,只需多出1500亿韩元,但又不得不面对新引入的"扣分制度"无用论。

韩国资产管理公社一位相关人士表示:"只有综合考虑企业特性和交易规模等决定扣分分值这一原则","扣多少分将由公共资金管理委员会最终判断"。不过他补充说,扣分适用对象除财团代表外,还将包括投标企业成员的董事、监事及旗下公司。由此预计,为寻找在伦理上没有问题的合作方,最终收购方之间的分化组合将更加激烈。

Daewoo Engineering & Construction最终预备投标者在尚不知扣分幅度的情况下,正各按自身利害关系忙于计算得失。预计将受到不利影响的斗山集团等大企业明显面露不悦,而Eugene、Prime等无扣分风险者反应相对淡然。

斗山集团一位相关人士表示:"在出售工作进行当中突然提出新标准,不就是'搅局'吗","若扣分制度成为决定成败的关键因素,将引发另一种形式的特惠争议"。他还表示,若扣分制度被滥用,收购金额可能过度上升,导致收购后企业陷入不良。

对此,政府一位相关人士指出:"毕竟是投入了国民血汗钱的企业,需要伦理标准","部分企业对过去引发社会问题一事不作反省,只想摘取果实(Daewoo Engineering & Construction)不是吗"。

Eugene、Prime等中坚企业一面努力保持淡然表情称"这不该交由出售方判断吗",一面又提出各自不同的解读:"这不是为了扶持锦湖的剧本吗"、"不就是说斗山集团只要多出价就给吗",对"扣10分"的威力各有说法。

录入时间:2006/04/17 18:36

阅读韩文原文