2006-04-17

群山近海将出石油?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

产油国之梦,是幻影还是现实?近来韩国一家民营石油勘探企业主张在群山附近海域发现估值达300万亿韩元的超大型油迹(存在原油的迹象),并强烈要求延长勘探权。主管部门产业资源部以无法认定油迹为由不予延期。勘探企业强烈反对,甚至提出有人阻挡韩国成为产油国的阴谋论。

MBC《PD手册》将于18日晚11时5分播出《群山近海有300万亿韩元的石油?》一集。节目制作组亲自登上石油勘探钻井船,实地观察勘探现场。

勘探企业地球地质信息方面确信群山近海存在石油埋藏的可能性。该公司主张仅此一处就有韩国可使用10年的石油,并称其所采用的方法是俄罗斯的人造卫星勘探技术,是已成功钻探的经验证技术。他们公开表示,已用该技术在庆北尚州和江原道洪川发现了金矿。

但节目采访组核实后发现,这两处金矿是自日本殖民时期起就已开采过的金矿。此外,在群山近海直接进行原油产能试验的结果是,未能发现任何油迹。尽管如此,该公司仍主张有石油埋藏。目前该公司的勘探属于违法,但公司方面正准备对产业资源部提起行政诉讼。

节目探究该公司为何对看似毫无可能的油田开发如此热衷。采访组关注到,JU集团是向该公司总计投资140亿韩元的第一大股东。

这家压过韩国多层次直销第一的安利的公司,近期被处以停业,至今仍未向会员支付1万亿韩元的酬金。在此情况下,JU集团会长仍向会员公开宣称,若勘探相关事业顺利,可期待约150%的酬金。

节目以此为基础,深度采访围绕民营勘探企业油田开发的争论,以及与之相关的多层次直销集团的经营实态。

阅读韩文原文