2006-04-17

"韩国企业抗汇率风险能力弱…须改善体质"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有观点指出,应降低出口结算货币对美元的依赖度,致力于开发高附加值产品并提升品牌形象,从而改变韩国企业易受汇率波动冲击的体质。

三星经济研究所17日在《韩元升值与企业汇率风险管理》报告中表示:“由于应对韩元升值的能力不足,出口企业的增长率及收益性正在下降。”

报告显示,韩国大企业在利用远期外汇进行汇率对冲方面相对积极,但中小企业方面,由出口保险公司和中小企业振兴公团分别支持的“汇率变动保险”和“中小企业汇率风险管理支援事业”,参与企业分别仅为1365家和416家。

此外,以2005年为准,美元出口结算比重为82.4%,相比日本的50.1%仍然偏高,而韩元结算比重仅为0.2%,微乎其微。

以2004年为准,海外直接投资占国内生产总值(GDP)的比率也仅为0.7%,大幅落后于日本(2.4%)、台湾(2.2%)、美国(2.1%)等,通过进军海外分散汇率风险的做法未能得到有效落实。

相比之下,2004年出口单价指数(以2000年销售单价100为基准)降至91.5,跌幅大于日本(96.0)和中国(94.8);高附加值化指数(以2000年为100)2005年也持续下滑至96.8,反映出价格之外竞争力的减弱。

首席研究员李启华建议:“为提高应对汇率风险的能力,中小企业应主动利用政府。

金融机构提供的汇率风险支援制度,大企业则应实现出口结算货币的多元化。”

他还补充说:“当局应通过适度干预外汇市场,为企业争取适应汇率变化的时间,并在政策上支持韩元的国际化。”

阅读韩文原文