2006-04-17

外汇交易规模日均突破100亿美元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年第一季度,韩国银行间市场日均外汇交易规模突破100亿美元,创下历史最高纪录。

据韩国银行17日发布的《第一季度外汇市场动向》,1至3月银行间市场日均外汇交易规模(按经由中介公司部分计算)为100亿5千万美元,大幅高于去年平均水平81亿5千万美元。

即期外汇交易规模为57亿8千万美元,较去年平均增长27.7%;远期外汇为3亿5千万美元,激增73.0%。

外汇掉期交易为25亿4千万美元,减少3.4%;衍生品交易为13亿7千万美元,增长74.6%。

韩国银行解释称:“进出口等对外交易规模持续扩大、部分银行的外延扩张战略,以及自2月起汇率报价制度变更带来的离岸交易量向境内转移效应等,使外汇交易规模大幅增加。”

第一季度,国内外汇银行与非居民之间的无本金交割远期外汇(NDF)交易规模日均为37亿1千万美元,大幅高于去年年均26亿1亿美元。

NDF交易量接近即期外汇交易规模的64.1%,较去年的57.7%上升6.4个百分点。

韩国银行解释称:“NDF交易占即期外汇交易规模的比重上升,表明离岸市场对首尔外汇市场的影响力相应扩大。”

第一季度,非居民在与国内外汇银行的韩元对美元NDF交易中净卖出21亿8千万美元,成为即期外汇市场的供给因素。

韩国银行表示,尤其在韩元对美元汇率大幅下跌的1月,呈现强劲卖盘,并表现出根据市场状况随时改变交易方向、在短期内集中交易的倾向。

另一方面,第一季度韩元对美元升值4.1%,而日元仅升值0.4%,欧元仅升值2.3%。

新台币和新加坡元也分别升值1.1%、2.7%,澳元则反而贬值2.4%。

但泰铢升值率达5.7%,印度卢比也升值8.5%,超过韩元升值率。

阅读韩文原文