2006-04-16

汉江河口设“湿地保护区”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

汉江下游湿地1835万坪(60.668平方公里)被指定为湿地保护区。

韩国环境部16日将獐项湿地与山南湿地(高阳市)、始岩里湿地与留岛(金浦市)等汉江下游湿地指定并公告为湿地保护区。这是迄今指定的内陆湿地保护区中规模最大的,比目前管理的内陆湿地保护区(10处、45.861平方公里)大1.3倍。

此次湿地保护区范围为金浦大桥南端新谷水中坝至江华郡松海面崇濑里之间,包含水面部分的河川堤坝及铁丝网内侧,是黑脸琵鹭、隼、金雕等濒危物种栖息与迁徙的地区。在湿地保护区内禁止捕捉采集动植物、新建扩建建筑物与构筑物、变更土地形质、采取土石等,部分地区居民以侵害财产权等为由反对指定,预计将引发争议。

政府正在研究将指定地区中生态系统优良的部分区域登记为“拉姆萨尔(Ramsar)湿地(作为水鸟栖息地具有国际重要性的湿地)”的方案,并计划长期与DMZ(非军事区)联动,将其发展为世界级生态旅游胜地。

另一方面,韩国环境政策评价研究院(KEI)以下游湿地的水产品生产功能、水质净化功能、栖息地功能、审美功能等为依据换算经济环境价值,结果显示汉江下游湿地每年创造7337亿韩元的价值。此外调查还显示,荣山江湿地每年创造461亿韩元、蟾津江湿地创造919亿韩元的潜在经济价值。

阅读韩文原文