2006-04-15

埃克森美孚董事长“超高额退职金”引批评声浪

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在骇人的高油价中坐享巨额财富的美国石油巨头埃克森美孚(简称埃克森),如今在道德层面被推上了批评的风口浪尖。

原因是,与因油价飙升而生活困难的普通民众不同,赚得盆满钵满的埃克森决定向李·雷蒙德董事长支付约4亿美元(韩华集团4千亿韩元)的超高额退职金。

据悉,雷蒙德董事长的退职金不仅包括现金,还保障了年金与股票期权、100万美元的咨询费用、两年的住宅及个人安保、汽车与司机、出席与公司相关活动时使用公司专机等特权。

然而,随着这一消息传开,“普通民众因油价暴涨而钱袋吃紧”“用民众支付的钱赚取巨额利润的公司怎能如此”等批评声浪日益高涨。

ABC电视台14日讽刺说:“油价涨到天上,民众饱受痛苦,但至少有一个人没有抱怨。”

埃克森去年实现了高达360亿美元的史上最高净利润,雷蒙德董事长的退职金也随之水涨船高。近期该公司还在美国经济杂志《财富》评选的今年美国100强企业中位居第一。

此前,雷蒙德董事长去年11月在任期内出席国会时也曾受到议员批评。

当时雷蒙德就高油价原因辩解称,这是全球供需状况失衡所致,与埃克森无关,结果被参议员芭芭拉·博克瑟斥责:“你在2004年仅奖金就拿了360万美元以上,不是吗?”

独立智库政策研究所全球经济项目研究员莎拉·安德森预测:“正因为油价高企,埃克森董事长最终才拿到超高额退职金,不是吗?”“此事将引发国民的愤怒。”

但埃克森方面辩称,雷蒙德董事长在任12年间将公司发展为全球最大石油公司,尤其是使股价比其就任前上涨了5倍,展现出卓越能力,这只是对此的正当回报。

尽管如此,部分埃克森美孚股东明确表示,将不顾公司方面的反对,推动通过谴责向雷蒙德支付超高额退职金方针的决议案,围绕超高额退职金的争议预计将持续。

阅读韩文原文