2006-04-14

现代汽车调查波及金融圈

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

现代汽车调查波及金融圈 检方紧急逮捕涉及游说的前产业银行副总裁朴相培等2人

林锡勋 记者 shim@sed.co.kr

现代汽车集团秘密资金调查的火星正迅速蔓延至金融圈。

Supreme Prosecutors' Office中央调查部掌握了前产业银行副总裁朴相培涉及金钱游说嫌疑的情况,于14日将其紧急逮捕。大检察厅调查企划官蔡东旭当天表示:“朴前副总裁被怀疑与为现代汽车旗下公司减免负债进行游说的前安健会计法人代表金东勋相关而涉嫌违法。”检方与朴前副总裁一并逮捕了产银资本社长李成根(前产业银行投资本部长),预计涉及本案的金融圈人士将被大批依法处理。

检方认为,朴前副总裁与李社长从金东勋处收受数亿韩元钱财,并参与了不良债权出售与回购过程。

检方一位相关人士表示:“此案是最大限度滥用外汇危机后不良企业清理过程中投入公共资金的制度,令人震惊”,“将(从现代汽车秘密资金调查中)作为单独一支分类出来,彻底调查”,暗示将展开高强度调查。现代汽车秘密资金筹措与经营权继承违法嫌疑的调查也已进入收尾阶段并加快速度。

检方当天传唤调查了现代Autonet前任及现任代表李一长和朱英燮。此前13日,就现代汽车总部秘密资金筹措问题逮捕了现代汽车集团财经本部长李正大和采购总管本部长金升年。除Glovis和Autonet之外,在现代汽车总部层面也筹措了秘密资金,这一事实系首次得到确认。

蔡调查企划官就现代汽车调查状况表示:“秘密资金筹措与企业违法相关部分将在4月下旬收尾”,暗示对郑梦九会长父子是否依法处理将在此时决定。但他表示:“秘密资金使用去向的调查不会很快结束。”

录入时间:2006/04/14 17:16

阅读韩文原文