2006-04-14

终身保险重新复苏

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

终身保险会重新复活吗?去年因变额年金保险热潮导致销量下滑、似已被淡忘的保障型保险代名词——终身保险,预计将重新活跃。

三星生命大幅下调终身保险等保障型产品的保费,做好了将其主力产品化的准备,部分生命保险公司也推出新产品,加快销售步伐。

据14日生命保险业界消息,从去年4月至今年2月,各生命保险公司的终身保险持有件数共计765.4万余件,较2004会计年度的832万余件有所减少。

特别是去年新契约件数仅为111.9万余件,只有前一年222.6万余件的一半左右。

作为代表性保障型保险,终身保险在上世纪90年代初首次引入韩国国内,自2000年起开始受欢迎,此后两三年投保业绩爆发式增长。但从2003年起,受年金保险需求增长和变额保险热潮挤压,市场未能继续扩大,反而在萎缩。

不过有预测认为,从今年起终身保险销售将重新增长,市场将会扩大。原因是保费大幅下降减轻了负担,加之大型公司正在强化营销。

生命保险公司中,三星生命的战略尤为引人注目。三星生命本月初将终身保险保费大幅下调20%,CI保险也下调10%左右。分析认为,终身保险等身故保障产品的每户投保率不足50%,以保费下调为契机,选择保障型产品的潜在客户众多。

大韩生命则主攻CI保险销售。分析认为,在提供身故保障的同时,罹患重病时支付治疗费的CI保险,适合近来的健康生活氛围和应对老龄化。

外资公司ING生命也升级终身保险,着手提升销售业绩。ING生命最近推出的"终身保险医疗保健型"是将医疗服务与现有终身保险结合的产品,提供健康咨询以及主要疾病护理服务、合作医院医疗团队的第二诊疗意见服务等。

此外,保德信生命尽管面临市场变化,仍坚持以终身保险为主的营销战略,东洋生命则在强化变额终身保险的销售。

阅读韩文原文