2006-04-14

日本被免职教师:“三一纪念辞令人感动…想见卢总统”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“为了日韩关系的友好,我将介绍我的经历。如果能见到卢武铉总统,那就再好不过了。”

因在课堂上使用卢武铉总统的三一节纪念辞、批评为日本帝国主义侵略战争辩护的历史教育等原因而被教育当局免职的日本一名初中教师,应韩国民间团体邀请将发表演讲。

东京千代田区九段中学的教师松田宫子(56岁,女)将于下月11日至12日应釜山市民团体协议会邀请访问釜山,以日本历史教育的问题以及自己被免职的经历等为题发表演讲。

“如实教授日本军国主义历史是我的教育方针,但东京都教育委员会称南京事件和随军慰安妇等是捏造的,不许涉及”,“我将在演讲中告知这些事实,并呼吁日韩携手加以纠正。”

松田教师在与韩联社的通话中这样讲述了自己接受韩国民间团体演讲邀请的背景。

松田教师去年在面向三年级学生的社会科公民课上因批评为日本侵略战争辩护的政界人士,被东京都教育委员会作出免职处分。

她去年因受卢武铉总统三一节纪念辞的感动,直接给卢总统寄去了批评日本政界人士错误历史认识的信件,并将这封信和三一节纪念辞分发给学生,作为辅助资料使用。

在信中,松田教师点名提到发表否认日本侵略战争言论的自民党东京都议会议员,批评称“正堂而皇之地讲述只会在国际上丢脸的历史认识”。

她还指出了“编纂新历史教科书之会”编写的扶桑社版历史教科书的歪曲之处。

对此,东京都教育委员会以“在课堂上使用了记载不当语句的资料”为由作出警告处分,随后自去年9月起两次要求其接受研修,最近又以态度不良为由将其逐出讲台。

松田教师不服免职处分,已向都人事委员会申请审查,并正在考虑提起诉讼。

松田教师强调:“卢武铉总统在三一节纪念辞中说,殖民历史或许通过日韩基本条约在法律上有了结论,但在心里并没有结论,我为此深受感动,认为应当把近代史好好教给孩子们”,“只有日本人真正反省,心里才会有结论。”

她还补充说:“学生们对能在我的课上学到此前没有机会了解的日本帝国主义侵略史非常满意。”松田教师希望访韩期间能够见到卢武铉总统。

阅读韩文原文