2006-04-13

停电损失赔偿责任争议激烈

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

近期丽水与大山石化园区接连发生停电导致工厂停产的事态,围绕责任归属,供电方韩国电力公司与用电方炼油、化工企业之间的争论日趋激烈。

据韩国电力公司及炼油、石化业界13日消息,LG化学大山工厂和乐天集团大山石化工厂的公用工程、物流管理公司씨텍已于12日向韩国电力公司发出公函,索赔100亿韩元规模的损失。此举是要求赔偿上月24日上午6时停电导致LG化学与乐天大山石化的石脑油裂解装置(NCC)和合成树脂生产线全面停机所造成的重大损失。

与此同时,围绕7日发生的丽水炼油、化工园区停电事故,韩电与相关企业之间的赔偿责任之争也一触即发。当天遭受停电损失的共有5家公司,包括GS칼텍스炼油厂、LG陶氏聚碳酸酯、Samnam Petrochemical、PolyMirae Company、LG化学SM工厂。

对于此类停电事态,业界主张垄断供电的韩国电力公司应承担全部责任。一位化工企业人士称:“不是韩电出错才停电的吗?”并主张“对此进行损害赔偿是理所当然的”。但韩电方面反驳称,停电原因尚未准确查明,且企业自身的应急发电未能启动,也是企业回避建设可供应备用电力的额外输电线路所致。

◇炼油、石化业界称“韩电负100%责任”=从韩电公布的停电原因看,丽水园区是丽水火力发电厂的“人为事故”,瑞山园区则是因鸟粪造成的“天灾”。

关于大山园区,韩电发布称是瑞山变电所变压器上沾附鸟类排泄物导致电力方向改变,属不可抗力情形。

对此业界表示质疑:电力线间距达1.5米,怎么会因鸟粪发生短路?一家遭受停电损失的公司人士表示:“必须准确查明事故原因”,“韩电以天灾为由回避责任的前例很多”。

此外,业界还不满地表示,对于丽水火力称检修作业中失误所致的丽水园区停电事故,韩电方面同样强辩称停电可能并非工厂停产的原因。即韩电反问为何炼油、化工厂的应急发电设备未启动,反而将责任推给企业。

对此,管理丽水火力的南东发电表示,既然产业资源部主导成立了调查委员会,就先看调查结果。一位人士指出:“当时发电厂并未发电,只是让韩电的电力通过”,“输电网或工厂的自备发电设备等可能存在问题”。

◇随时可能再发=问题在于,在现行供电系统下,此类停电事态是随时可能再次发生的“定时炸弹”。因为在仅由一条电力线供电的“单线体制”下,无论是人为事故还是天灾,只要垄断供电的韩电方面出现问题,就必然再次发生大规模停电。

对此,韩电方面要求炼油、化工厂自行完备应急发电。但GS칼텍스一位人士批评称:“自备发电仅能满足总用电需求155兆瓦的61%,即95兆瓦”,“尤其运营成本高,越运转越亏,要求扩充应急发电等于强迫我们自己去开发电厂”。

因此业界希望政府层面出台对策,主张应像浦项集团那样将供电双线化以应对事故。

阅读韩文原文