2006-04-13

受油价暴涨影响进出口物价齐涨

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

受油价上涨影响,出口物价与进口物价同步转为上涨。

据韩国银行13日发布的《3月进出口物价动向》,上月进口物价环比上涨0.6%,出口物价上涨0.9%。

这是在2月进口物价下跌1.2%、出口物价下跌1.5%之后,再次同步转为上涨。

与去年同月相比,进口物价上涨5.7%,但涨幅较1月的10.2%、2月的8.5%有所放缓。

出口物价较去年同月下跌4.4%。

韩国银行解释称:“由于原油、非铁金属原材料等价格上涨,进口物价呈上涨态势;出口物价上涨也是因为原油等原材料价格上涨带动工业制品价格上升。”

阅读韩文原文