2006-04-13

外汇银行出售给孤星的“违法”会否浮出水面

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

外汇银行出售给孤星基金的"违法"问题浮出水面? 虚增信用卡不良规模、无视相关法律规定的指责接连不断,韩国金融监督院称"旨在事先阻断不良可能性"

(首尔=联合新闻) 记者 李承官 崔贤锡

   相关报道

• 外汇银行BIS比率2003年超过8%

• "外汇银行BIS比率6.16%Rado违法出售"

• "2003年外汇信用卡业绩涉嫌造假"

• 批准出售外汇银行前,孤星基金与金融监督委员会为何会面?

• "BIS操纵"调查扩大至金融当局

有关2003年为出售外汇银行不仅操纵业绩、甚至无视法律规定的指责接连出现,"违法出售"的疑云日益加深。

在韩国监查院初步推算当时外汇银行的国际清算银行(BIS)比率超过8%的情况下,若业绩操纵和违法事实也被查实,预计将引发不小的波澜。

最初以向外国投机资本"低价出售"疑云开始的争议,正演变为金融当局与外汇银行合谋"违法出售"的疑云,韩国监查院与检方对此的结论备受关注。

◇ 外汇信用卡业绩涉嫌造假 外汇银行2003年7月发给韩国金融监督院的5页传真中,包含了根据外汇信用卡不良规模、BIS比率最低可能降至3%区间的情景设定。

即BIS比率会随外汇信用卡业绩而变化,而实际上此后外汇信用卡账面上的坏账准备金出现难以理解的激增,因此有人质疑这是为事后使出售正当化而进行的操纵。

据联合新闻13日获得的金融监督院资料,2003年11月外汇信用卡的坏账准备金规模为5255亿韩元,但一个月后的12月末却增至1万4211亿韩元,一个月内激增近9000亿韩元。

与2003年6月至11月坏账准备金每月增加679亿至1427亿韩元相比,这是极其巨大的增幅。

随着坏账准备金激增,外汇信用卡的净亏损从2003年6月末的2773亿韩元扩大至12月末的1万1531亿韩元。

这一点可能引发质疑:为使年末外汇银行BIS比率跌至6%以下、可被指定为不良金融机构的主张正当化,而操纵了外汇信用卡的会计。

如果在距外汇信用卡合并尚有4个月的2003年12月未大量计提准备金,2003年末为9.32%的外汇银行BIS比率估计会大幅超过10%。

考虑到使外汇银行BIS比率下降1%需要4250亿韩元的不良资产,12月外汇信用卡的准备金规模足以使其下降2%以上。

近期财政经济部、金融监督院等高层人士就外汇银行BIS比率争议主张称,"当时若没有引进外资,外汇信用卡将会违约,外汇银行的BIS比率在2003年末也将仅为4.4%"。

金融当局相关人士对此主张,"由于2002年末以后信用卡逾期率急升,坏账准备金不得不大幅增加","还应考虑到当时韩国信用卡业整体状况极度恶化这一点"。

◇ 无视法律规定……牵强附会(?) 为辩解外汇银行BIS比率可能跌破6%而强行扩大外汇信用卡不良规模的疑云,进一步引出了试图套用不良金融机构指定相关法律规定的指责。

也就是说,在实际上已确定出售给孤星基金的情况下,利用信用卡不良准备出"银行BIS比率有可能降至6%以下"的依据,是为免遭违反法律规定指责的"事后措施"。

当时之所以能将外汇银行出售给外国投机资本孤星基金,是因为依据其为潜在不良机构的判断适用了例外条款。

所谓例外条款,是指按银行法非金融机构不得持有超过一定规模的银行持股,但在判断存在不良风险的情况下,可依据BIS比率等例外予以认可。

然而查看当时的法律规定,不仅完全没有将外汇银行指定为"不良金融机构"的依据,将其判断为"潜在不良金融机构"也很勉强,相关指责随之出现。

现行《关于金融产业结构改善的法律》(金产法)对不良金融机构的指定要件作了概括性规定,具体标准则依照《银行业监督规定》。

根据银行业监督规定,要对金融机构下达出售措施,BIS比率须低于6%,或经营实态评价综合等级降至4至5级。

然而2003年7月金融监督院为出售所采用的2003年末外汇银行BIS比率估算值为6.16%,经营评价等级也是3级,并不符合上述条件。

结果,尽管以外汇银行2003年末经营可能极度恶化为假设、将其判断为潜在不良机构而予出售,但2003年末BIS比率估算值也未满足出售的必要条件。

按银行法监督规定,指定为不良金融机构的BIS比率标准更低,为不足4%,而2003年6月末和9月末外汇银行的BIS比率均超过9%。

换言之,可以指出的是,2003年7月当时外汇银行不仅没有被指定为"不良金融机构"的法律依据,连"潜在不良金融机构"的资格也不具备。

大国家党议员崔炅焕主张,"考虑到外汇信用卡不良规模的虚增,所谓若孤星基金不投入1万750亿韩元外汇银行BIS比率将降至4.4%的说法是谎言","同时也暴露出无视法律依据、向海外投机资本违法出售的事实"。

◇ 金融监督院称"因担忧未来不良而决定引进外资" 金融监督院针对上述主张辩称,金产法或银行业监督规定是依据实际出现的数值判断是否不良,而当时对外汇银行引进外资是因担忧未来的不良而作出的决定。

金融监督院银行监督局局长梁成龙解释称,"当时之所以需要BIS比率预测值,正如字面意思是为了展望外汇银行的未来","预测结果显示,适用悲观情景时为6.16%,最终判断存在不良可能性"。

梁局长表示,"当时实际BIS比率达9.4%,但也有人指出因形势不佳应下达及时纠正措施","不过考虑到一旦采取措施将引发金融不安,因而定下了引进资本的方向"。

他补充称,"引进资本的方法有现有股东增资和引入新大股东两种,由于现有股东拒绝增资,因此才引进外资"。

录入时间:2006/04/13 10:55

阅读韩文原文