2006-04-13

“国际商品价格暴涨源于投资资金流入”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有分析指出,近期黄金、白银、铜等国际商品价格持续走强并刷新数十年来最高水平,是因为新的投资资金正流入国际商品市场。

《华尔街日报》11日报道,虽然并未发生实质性的买卖,但全球投资资金涌入可能在现货市场引发超额需求的商品期货市场,导致商品价格表现出超强势。

也就是说,供给并未短缺到足以引发价格暴涨的程度,但新近关注商品投资的机构投资者等大举投资以期货合约为基础的交易所交易基金(ETF)等金融产品,从而出现各类商品价格暴涨的现象。

据巴克莱资本的调查,投向黄金、原油、谷物等各类期货市场的国际投资资金已达1000亿至1200亿美元。这比三年前增长了两倍以上,与1999年相比增长约20倍。

据估计,流入商品市场的投资资金中,约有800亿美元流向反映高盛商品指数等的投资产品,其余则投向与金属、原油、谷物等挂钩的衍生产品。

对此,市场人士表示,随着商品作为新的投资对象受到关注,全球养老金和对冲基金也开始进入商品市场,在商品强势将持续的预期心理作用下,包括大型机构投资者在内的众多投资者不断提高商品资产的比重。

他们解释称,中国和印度以高经济增长为基础展开商品争夺战,形成了对价格持续上涨的预期心理,同时商品投资作为规避通胀风险的手段受到关注,因而投资资本大量涌入。

他们还补充说,这一始于黄金投资的现象目前仍在进行中,并可能波及原油等其他商品市场,但如果利率上升使债券投资吸引力上升,也有可能出现资金撤离、价格急剧调整的情况。

该报还报道,不过也有部分观点反驳认为,商品市场的新增投资规模并不足以扭曲市场。

巴克莱欧洲商品投资解决方案负责人托尔斯滕·德·桑托斯指出,考虑到商品市场规模达4万亿美元,新流入的1200亿美元仅占整体的3%,不足以扭曲商品市场。

阅读韩文原文