2006-04-12

申相玉导演逝世…走过'戏剧人生'的电影界巨匠

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

12日,在设有已故导演申相玉灵堂的首尔大学医院殡仪馆,一位吊唁者正在焚香。/金周成记者

韩国电影界巨匠、电影导演申相玉于11日晚11时39分在首尔大学医院逝世,享年80岁。

申导演两年前接受肝移植手术后一直门诊治疗,因健康恶化于半个月前住进首尔大学医院,于当日辞世。

1926年出生于咸镜北道的申导演,1945年毕业于日本东京美术专门学校,次年以高丽电影协会美术导演身份进入电影界,1952年以电影《恶夜》正式踏上电影导演之路。

1953年他与当时的头号明星、电影演员崔银姬结婚;1978年在香港被绑架至北方,此后在朝鲜活动,1986年3月逃离朝鲜,一生极具戏剧性。

1961年执导的《成春香》取得当时创纪录的票房成功,同年拍摄的《客厅客人与母亲》还被介绍到威尼斯国际电影节。此外他还留下《成春香》《常绿树》《燕山君》《红围巾》等不朽名作。2002年由申久主演痴呆老人角色的电影《冬天的故事》是其遗作,但尚未公映,还未向公众推出。

申导演的电影生涯与他创办的电影公司申影业密不可分。包括夫人崔银姬在内,申荣均、南宫远、申星一等60至70年代活跃于韩国电影界的大部分演员都曾在申影业大显身手。

1978年申相玉—崔银姬夫妇被绑架至北方的事件超越电影界,成为韩国现代史的一页。1978年1月崔银姬先被绑架,同年8月申导演也被掳往北方。申、崔夫妇在朝鲜同样创办了名为申影业的电影公司,制作了《脱出记》《盐》《沈清传》等7部电影,并参与策划多部朝鲜电影。

守灵的崔银姬表示,“昨天转入重症监护室时他还能说话,没想到会这样突然离世”,并回忆丈夫“不烟不酒,也没有特别的爱好,心里只有电影”。崔银姬接着说,“虽然是丈夫,但我把他当作伟大的电影导演来尊敬”,“本说以后要去旅行、享受余生,却没能实现就走了,心里很痛”,说着痛哭失声。

遗属有夫人崔银姬及正均(电影导演)、相均(居住美国)、明姬、胜利等二子二女。告别仪式将以全体电影人葬礼形式举行,出殡为15日上午9时30分。安葬地为京畿道安城天主教墓园。

阅读韩文原文