2006-04-12

“摒弃资本国籍偏见 接受全球标准”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

<b>前纽约市长朱利安尼发表主旨演讲</b> 为探索将首尔培育为东北亚金融枢纽战略的国际金融会议“FT亚洲金融中心峰会”12日在首尔凯悦酒店开幕,会期两天。朱利安尼合伙公司LLP会长、前纽约市长鲁道夫·朱利安尼当天在开幕活动上以“国际金融枢纽与区域枢纽间的合作方案及领导力”为题发表主旨演讲。/韩联社

金融监督委员会委员长尹增铉12日在英国《金融时报》(FT)主办、于首尔君悦酒店举行的亚洲金融中心峰会上表示:“应摒弃对资本国籍等的偏见,认真思考何为全球标准”,“希望发达国家在接受全球标准时也保持公正视角。”

尹委员长的此番发言被解读为针对包括当天活动主办方FT曾多次就韩国经济政策及金融监管政策进行批评性报道在内的海外负面视角。

尹委员长当天在主旨演讲中表示:“即便在资本市场统合法实施之前,也将从可行的业务开始,逐步放宽各类许可审批和营业监管”,“将为金融公司自行提升竞争力创造机会。”他说明:“目前正在运行‘不采取行动意见书制度’,即金融公司开展新形态业务或产品时可事先获取监管当局意见;今后将按国际标准完善综合金融集团监管制度,同时放宽金融控股公司许可审批、平民金融机构营业等方面的监管。”

他接着承诺:“为提高金融市场自主性,将减轻企业的信息披露负担、提升债券市场透明度、制定推动期货市场先进化的综合发展方案等,切实推进资本市场活跃化相关事项。”

美国联邦储备委员会(FRB)前主席艾伦·格林斯潘当天通过视频演讲表示:“要培育金融中心,市场上必须有拥有充足资本的投资者”,“为此需要营造吸引投资者的文化。”

阅读韩文原文