2006-04-12

今年主债务集团选定36家企业集团

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

若财务结构恶化,须与主债权银行签订财务结构改善协议并进行结构调整的主债务系列(企业集团),今年共选定36个系列。

海力士、双龙水泥、现代Oilbank、新世界集团、海特啤酒、东洋化学、Young Poong集团、世亚集团等8个系列新入选主债务系列,Taihan Cable & Solution被排除。

韩国金融监督院12日表示,今年将现代汽车集团、三星集团、LG等36个企业集团指定为主债务系列,比去年增加7个。

金融监督院副院长金重会就主债务系列数量增加表示:“这是因为企业的新增投资增加”,“意义在于此前不使用信贷的大企业开始增加借贷”。

在各集团授信规模方面,今年现代汽车超越三星集团位居第一,其后依次为三星集团、LG、SK、韩进集团等。现代重工业的授信额排名由去年第12位急升至今年第6位,Tongyang、KT、可隆集团等15个系列的授信额排名较去年下降。金副院长表示:“海力士在负债比率和当期净利润方面相当优良”,“已决定在2007年底前出售债权团持有的50.6%持股,正在推进中”。

隶属36个主债务系列的公司共1849家,比去年增加298家。这是因为企业海外扩张扩大,海外当地法人增加。此外,截至去年底,对这些主债务系列的授信额为103.3万亿韩元,占全部金融机构授信额746.6万亿韩元的13.8%。

金副院长分析称:“对现代汽车、三星集团等前五大系列的授信规模为48.7万亿韩元,占全部主债务系列授信额的48.2%,比去年下降4.9个百分点”,“五大系列比重缩小可视为经济力量集中有所缓解”。金融监督院计划通过债权银行协作,对主债务系列实施快速风险管理及授信信息综合监测,并对财务结构脆弱的系列签订财务结构改善协议,引导其改善财务结构。

阅读韩文原文