2006-04-12 | 김현수

财界称“现代汽车调查应尽快了结”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

全经联12日在汝矣岛全经联会馆举行月度元老顾问团会议。自右起为前国务总理南德祐、京纺会长金珏中、韩国能率协会会长宋仁相、前国务总理李贤在。

财界“希望尽快结束现代汽车调查” 全经联·商会会长提出请求 韩副总理表示赞同 财界元老也呼吁政府积极应对汇率等问题

金贤秀记者 hskim@sed.co.kr

全经联12日在汝矣岛全经联会馆举行月度元老顾问团会议。自右起为前国务总理南德祐、京纺会长金珏中、韩国能率协会会长宋仁相、前国务总理李贤在。

财界요请政府尽早结束检方对现代汽车集团的调查。

全国经济人联合会会长姜信浩与大韩商工会议所会长孙京植12日先后会见代行总理韩德洙与产业资源部长官郑世均,请求“为减轻因汇率下跌、油价暴涨而陷入困境的经济负担,希望让检方对现代汽车集团的调查尽快结束”。

全经联副会长赵健镐转述称,对此韩代行总理表示赞同现代汽车调查应迅速结束,郑长官则表示“将请求相关长官尽快了结现代汽车调查,努力把对汽车业界乃至整体经济的冲击降至最低”。

财界元老当天也对近来围绕国内企业的国内外经营环境表示了严重忧虑。

前国务总理南德祐、全经联顾问宋仁相、全经联名誉会长金珏中、前副总理金准成等元老在全经联会议室举行元老顾问团会议,集中讨论了汇率下跌、油价上涨等经济状况恶化问题。

出席当天会议的一位全经联人士表示:“出现了对检方调查现代汽车等敏感问题表示忧虑的声音。”但财界元老并未就现代汽车事件另行发表正式意见。

财界元老尤其呼吁政府积极应对韩元升值和原材料价格暴涨等对外环境变化。财界元老以日本为例指出:“本应把通过经常项目顺差及股票投资流入的资金引向海外投资,但目前并未顺利实现。”

能源价格上涨问题也成为财界的忧虑。财界元老忧虑地表示:“韩国每年能源相关进口额达670亿美元,而石油消费每年增加7%”,“这与美国和日本1.1%~1.5%的增长率相比非常高”。

不过据悉,部分元老强调,由于企业的继承规模比过去扩大,应依照法律与原则透明进行。

录入时间:2006/04/12 17:07

阅读韩文原文