2006-04-12

“请尝尝朝鲜产泡菜”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朝鲜产泡菜将正式进口销售。

E-Mart12日表示,将作为韩国首家折扣店,于14日至23日共十天,在恩平店、加阳店、良才店、竹田店、龙山店等首尔及首都圈5家门店试销从朝鲜正式生产、进口的朝鲜产泡菜。

易买得方面解释称,此次销售的朝鲜产泡菜由统管朝鲜加工食品的光明星总公司与韩国京平国际合资设立的平壤咸营食品公司生产,已通过食品药品厅的食品安全性验证。

从整颗白菜到辣椒粉,所有调料均100%使用朝鲜产原料、按传统平壤方式制作的朝鲜产泡菜未经中国,直接经仁川直送,售价为5公斤一袋1万3500韩元,相当于韩国产泡菜价格的一半。

E-Mart烹调食品组组长全贤英表示:“朝鲜产泡菜从原材料到制造过程管理严格,值得信赖”,“使用明太鱼代替鱼酱,口味清淡爽口,预计顾客反响会很好”。

E-Mart计划,若试销期间顾客反响热烈,不仅将销售门店扩大至全国门店,还将把品类扩大至萝卜块泡菜、冬沉菜、人参泡菜、水泡菜、包裹泡菜、白泡菜等。

阅读韩文原文