2006-04-12

徐在应赛季首胜落空

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

洛杉矶道奇队的徐在应12日(韩国时间)在美国职业棒球对匹兹堡海盗队的比赛中先发登板,于一局下半全力投球。/匹兹堡(美国宾夕法尼亚州)=路透社联合新闻

徐在应(29岁,洛杉矶道奇)本赛季首胜的挑战因3支本垒打而落空。

徐在应12日(韩国时间)在匹兹堡PNC公园举行的美国职业棒球对匹兹堡海盗队的客场比赛中先发出场,5局内被击出7支安打(含3支本垒打),失5分。尽管首次先发登板表现不佳,徐在应在第5局结束时仍以6比5领先,具备胜投条件后退下投手丘,但第6局登板的兰斯·卡特被击出追平比分的本垒打,胜投随之飞走。

道奇队打线从开局就爆发,但每到关键时刻被击出的本垒打令人遗憾。首局上半道奇队凭里基·勒迪的两分本垒打等先取3分,但徐在应在一局下半两出局后被四号打者杰里米·伯尼茨击出两分本垒打,在6比3领先的第5局又被击出两支阳春本垒打,比分被追至6比5,陷入危机。

道奇队在第6局换上的投手卡特被匹兹堡先头打者克雷格·威尔逊击出追平比分的阳春本垒打,又因高飞牺牲打再失1分,以6比7被反超,此后未能再度扭转战局。徐在应未记录胜败,防御率飙升至9.0(8局8自责分)。

阅读韩文原文