2006-04-12

检方获取'金在禄游说名单'

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

正在调查金融经纪人金在录涉嫌向政界、官界游说的最高检察厅中央调查部已获取记有金某游说对象名单的清单,调查迅速推进。

检方人士12日表示,最近找到了金在录从1997年外汇危机后委托其收购不良企业的企业处获得的、记有游说对象经济部门高级官员名单的账簿,正在调查是否实际存在不正当请托。

据悉,检方在对曾委托金某帮忙收购新东亚火灾的Scholars投资评价院院长郑某的办公室进行扣押搜查过程中,发现了这份问题“游说报告书”。

据传,该报告书中详细记载了金某需要进行游说的经济部门高级官员名单,以及针对每位官员的游说内容。

据此,检方认为金某与报告书中所列经济部门高级官员实际接触、在不良企业并购(M&A)过程中获得特惠的可能性很大,正在就这一部分进行调查。

检方近期连续将已被羁押的金某带到检察厅,集中追问其是否与清单上出现的人物会面并进行非法游说。

检方还在广泛追踪金某曾担任会长的投资咨询公司Investus Global法人及金某本人账户等流出的资金,是否流入游说清单上所列人士的账户。

检方计划通过账户追踪等,近期传唤调查涉嫌收受不正当资金的现任及前任官员,若查出非法嫌疑将予以司法处理。

检方还认为金在录可能也参与了现代汽车对政界、官界的游说,正在扩大调查。

最高检察厅调查企划官蔡东旭表示:“每天传唤金某和Glovis社长李周恩,调查至深夜,并传唤了多名现代汽车资金负责人员进行调查”,暗示调查力量正集中于确认政界、官界游说内情。

阅读韩文原文