2006-04-12

在意胆固醇数值?请吃生姜

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

东西方医学都认为药与食同源。

医学始祖希波克拉底在治疗疾病时也强调通过适当营养摄取实现自然治愈的重要性。

癌症与我们所摄取的食物有约35%的关联,癌症发病率因饮食文化不同的地区而各有差异,这也印证了癌症与饮食的关联性。

食物中含有许多抑制癌症发生的物质,近来研究不断发表证据表明,尤其是水果和蔬菜等的摄取与特定癌症的发病率成反比。

我们饮食中的生姜也属于这种情况。

生姜传统上是我们餐桌上必不可少的调味材料,其特有的辛辣味具有改善食物不良气味和味道的作用。

它通过抗菌、杀菌作用去除食物中的有害物质,同时还能增进食欲、帮助消化。

它有促进血液循环、调节体温的作用,也常被用作传统茶饮。

不仅如此,在东方医学中,数千年来生姜一直被认为对炎症、关节炎等有效。

最近还发现它能降低血液黏度和血中胆固醇水平,并含有抗癌成分。

明尼苏达大学研究所主张,生姜的代表性辛辣成分6-姜辣素(gingerol)在小鼠体内具有预防或治疗大肠癌的效果。

在以诱发肿瘤的白鼠为对象的实验中,发现6-姜辣素显著抑制人类大肠癌细胞的生长。

研究表示,这些成分具有强烈的抗氧化及抗炎作用,其抗癌作用机制被认为是直接作用于大肠癌细胞或作用于肿瘤促进物。

最近密歇根大学综合癌症中心还报告称,它通过诱导卵巢癌细胞自然死亡的"细胞凋亡"和吞噬自身细胞的"自噬作用"这两种途径发挥抗癌作用。

还有报告称,6-姜辣素对预防乳腺癌也有效,能为守护女性健康提供很大帮助,而且它属于含黄酮类化合物的白色蔬菜,对即将进入绝经期的更年期女性有益。

在有关6-姜辣素抑制与癌症发生及生长相关的多种成分生成和作用的主张不断发表的同时,生姜的另一成分姜烯酚(Shogaols)也有抗癌、

抗氧化作用,据报告可抑制神经系统肿瘤细胞的生长。

姜烯酚与6-姜辣素一样,也是产生生姜辛辣味的主要成分。

有效摄取生姜的方法也有多种。

生姜作为我们传统食品泡菜以及鱼类、肉类料理中不可缺少的主要调料,早已为我们的口味所熟悉。

还可制成姜片以预防恶心等,并作为饭后零食摄取以帮助消化。

韩医学认为生姜有解毒和止吐作用,并能增强中药的功效,因此如甘草一样必定加入中药中。

另外,它还与相宜的药材混合,制成姜桂皮茶、姜绿茶、姜大枣茶、姜益母茶、姜陈皮茶等茶饮饮用,在日常生活中作为健康食品使用。

在我们的饮食中,生姜以晒干的干片或鲜片使用。

干片是切成薄片在阴处晾干后直接使用或磨成粉使用,鲜片则宜保存在湿气较多的阴处或埋入土中少量取用。

春困袭来的春天!

让我们用芳香的姜茶唤醒沉睡的身体,赶走可能引发癌症的有害作用,打造健康的日常生活。

(姜周燮教授 = 汉阳大学医学院药理学教研室、大韩癌症预防学会学术干事)

阅读韩文原文