2006-04-11

“韩国资产管理市场将高速增长”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“全球资产管理公司之所以想进入韩国市场,是因为对韩国股市的评价良好。尤其预计资产管理市场未来5年将高速增长。”

富达资产管理代表埃文·黑尔(图)11日举行记者座谈会,如此表示:“进入韩国资产管理市场的过去1年里,取得了较为成功的运作业绩。”

富达目前运作国内成长型股票基金4只(受托额3303亿韩元)和基金中基金形式的全球股票基金3只(3688亿韩元)。黑尔代表介绍,国内股票型基金1年平均收益率为55.07%,在设定额1000亿韩元以上的23家资产管理公司中位居第2;9个月收益率为50.67%、6个月收益率为25.30%,均居第1。

对于运作规模偏小的指摘,黑尔代表自评说:“这是因为未推出定投产品,未能搭上去年定投基金热潮,但我认为迄今为止的业绩相当不错。”

他接着就韩国资产管理市场规模表示:“相比经济和产业规模仍偏小”,“考虑到定投基金、变额保险、企业年金制度引入等行业内外的环境变化,增长潜力很大。”

另一方面,当天出席座谈会的组合经理金泰宇就今后股市展望乐观表示:“考虑到经受长期调整行情的体力,可能会有一定程度的节奏调整,但不会出现大幅下跌”“韩国资产管理市场将快速增长”,“若对企业盈利能力的担忧化解,将再度呈现上升势头。”

阅读韩文原文