2006-04-11

首尔市在全球100大城市电子政府评估中连续居首

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔市在100大城市电子政务评估中连续第一 庆北道在地方自治团体评估中居首,国家间信息差距日益扩大……南美、非洲、西亚处于“下游”

(首尔=韩联社)金在洪 记者

首尔市在世界100大国家100大城市电子政务评估中,继2003年之后于2005年再次获得世界第一。

另外,在本次首次实施的除首尔市之外的全国33个主要地方自治团体评估中,庆北道位列第一。

同时,电子政务在国家间的信息差距在全球范围内正逐渐扩大,有人指出亟需制定相关对策。

成均馆大学国政管理研究生院国际信息政策电子政务研究所(所长金成泰教授)11日在首尔新闻中心举行记者会表示,在联合国与美国行政学会(ASPA)赞助下,与美国新泽西州立大学电子政务研究所共同实施的两年一度的世界100大国家100大城市电子政务评估中,首尔市连续获得世界第一。

本次评估依据成均馆大学与新泽西州立大学为比较评估电子政务水平而共同开发的指标进行,包括安全与个人信息保护(18个项目)、使用便利性(20个项目)、内容构成(20个项目)、行政服务(20个项目)、市民参与度(20个项目)等共98个项目,满分为100分。

◇首尔市综合得分81.70……5个领域中4项最高分

首尔市在全部5个领域中,于安全与个人信息保护、内容构成、行政服务、市民参与度等4个领域获得最高分,综合得分81.70,位列第一。

其后,在5个领域中于使用便利性居首的纽约以综合得分72.71分位列第二,随后依次为上海(63.93分)、香港(61.51分)、悉尼(60.82分)、新加坡(60.22分)、东京(50.94分)、苏黎世(55.99分)、多伦多(55.10分)、拉脱维亚里加(53.95分)。

金成泰所长表示:“首尔市在提供移动服务、开设实时讨论窗口、为安全自动推荐软件及认证等方面将尖端信息通信技术应用于首尔市网站,并通过网络政策论坛为市民就政策议题进行讨论和对话开辟平台,因此获得了高度评价。”

此外,在2003年评估中未进入前十的悉尼(第19位)、苏黎世(第35位)、里加(第62位)等3个城市在本次评估中大幅上升,分析认为这些城市在安全与个人信息保护、使用便利性、内容构成方面取得了较大进展。

◇国家间信息差距加剧 分析显示,电子政务在国家间的信息差距正日益加剧。

100个国家中,经济合作与发展组织(OECD)成员国的整体综合得分为44.35分,接近非OECD成员国26.50分的两倍,与整体综合平均分33.11分也存在较大差距。

特别是排名前20位城市的平均分为54.90分,与后20位城市平均14.38分相差40.56分,该差距与2003年的37分相比进一步扩大。

后20位城市大多集中在南美洲、非洲和西亚。

金所长表示:“要改革这种信息差距问题,联合国和其他国际机构的作用应更加得到强调”,“优秀城市的典范案例今后将作为电子政务水平较低的城市或国家的发展模式加以提出。”

◇庆北道在地方自治团体评估中居首……得分高于上海

在2005年首次以6个广域市、9个道及各道内人口排名前2位的18个城市,共33个城市为对象实施的电子政务评估中,庆北道在广域道单位以综合得分71.26位列第一。

其后,江原道与庆南道分别以68.65分和63.73分位列第二和第三。

在广域市和市单位中,仁川市与龟尾市分别以69.02分和68.90分各居第一。

广域市中,蔚山和釜山分别以65.03分和64.55分位列第二和第三;市单位中,济州市和金海市分别获得66.65分和65.93分,位列第二和第三。

金所长表示:“将我国地方自治团体的评估结果与世界大城市前20位相比,33个地方自治团体的电子政务水平处于上游”,“33个城市中有29个高于世界第10位的水平。”

金所长还特别补充称:“在国内地方自治团体评估中位列第一的庆北道,其评估得分高于在世界大城市评估中位列第三的上海。”

录入时间:2006/04/11 13:36

阅读韩文原文