2006-04-10 | 이병관 이혜진 김병기

“孤星是否介入”成最大变数

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“孤星是否介入”成最大变数 外汇银行—金监委—财经部三角勾结环节受关注 前行长李康元承认“BIS比率有夸大之处”

李炳官记者 comeon@sed 李慧珍记者 hasim@sed.co.kr 金炳基记者 bkkim@sed.co.kr

围绕外汇银行低价出售疑云的检方调查正在迅速展开。

掌握外汇银行国际结算银行(BIS)自有资本比率造假线索的检方,正着手查明外汇银行—金监委—财经部之间的三角勾结环节,甚至孤星是否介入。若检方调查中查明孤星直接或间接参与BIS比率造假,不排除出现2003年出售本身被判无效这一超重量级余波的可能。

此番调查动向始于检方10日通过控制指挥外汇银行出售全过程的特别工作组(TF)组长全容俊(已被拘留)人身,掌握了低价出售过程中BIS比率遭造假的线索。韩国监查院当天在对时任外汇银行行长李康元的调查中,也取得了BIS比率系非正常计算的陈述。

◇检方掌握BIS造假线索=全容俊组长被比喻为可揭开外汇银行上层乃至政府核心当局者共谋及指示嫌疑的“潘多拉之盒”。大检察厅调查企划官蔡东旭表示“全组长是了解出售全过程的人”,暗示已掌握低价出售疑云核心——BIS比率造假的线索。

检方认为,出售顾问公司Elliott Holdings代表朴淳丰(已被拘留)从外汇银行收取的12亿余韩元,除全某之外,很可能还流向了另一名外汇银行高层人士及政界官界,正加快追查朴某的50个借名账户及关联账户。检方还认为,由于在出售过程中朴代表的正式角色并不明确,12亿余韩元中朴某声称已作为公司费用正常处理的6亿韩元,也有可能被用于游说或行贿。

如今检方的视线正指向上层。包括时任行长李康元在内的出售核心相关人士,当天已被采取禁止出境措施。检方当天表示“除外汇银行相关人士外,还有人被追加限制出境”,暗示当时处于出售审批环节的政府高层人士也被禁止出境。

预计李行长及政府高层人士不久将接连被传唤。检方预计将以掌握BIS比率造假线索为起点,着力查明外汇银行出售并非为克服流动性危机的政策判断,而是通过造假进行的非法出售。

检方倾向于认为,在将外汇银行出售给孤星的整体剧本中,统管出售实务的全某收受了“黑钱”,并在外汇银行上层及政府当局者共谋或默许下造假BIS比率。

◇韩国监查院亦确认BIS存在错误=韩国监查院也从李康元(前外汇银行行长)韩国投资公社社长处取得了关于BIS比率“似乎存在部分错误”的陈述。

韩国监查院第一次长河福东表示:“出示当时外汇银行自身分析资料及金监院等的分析资料后,李前行长称‘BIS比率好像有些夸大’,承认了计算过程中的部分错误。”韩国监查院还部分确认了韩国金融监督院局长级干部曾向实务人员施压,要求压低报告外汇银行自有资本比率的事实。

据韩国监查院透露,时任金监院外汇银行负责检查员的李某检查员表示:“上面要求拿外汇银行BIS比率预测值,我本想提交当时手头的资料,局长却让重新计算。”对此,韩国监查院计划本周内传唤时任金监院银行检查局白某局长,调查详细经过。

河次长就2003年7月15日与外汇银行出售有关的对策会议表示:“已确认出席会议的当局者作出了‘图章钱’的发言”,并称“正在就对策会议的性质及发言的确切经过进行调查”。

◇亦存在低价出售根本无效的可能=也有观点认为,若查出孤星介入与出售有关的非法游说或BIS比率造假的线索,出售本身可能被判无效。

投机资本监视中心律师李大淳主张:“若孤星非法介入被查明,不仅要返还股权,而且由于作为买卖价款支付的钱被用于非法行为,也无法提出返还请求。”

还有分析提出,即使孤星的违法程度未达刑事处罚、仅需承担民事责任,也可成为使股份买卖合同无效或使金监委批准这一行政处分无效的依据。

但即便BIS比率造假被查实,若孤星方面是否介入无法查明,司法处理很可能止于仅对国内官员及银行职员进行刑事处罚的层面。

在此情况下,孤星出售外汇银行将按既定日程推进。

不过也有解读认为,即使难以证明孤星的违法嫌疑,只要外汇银行与政府的造假嫌疑被查明,当时的股东仍可对外汇银行或大股东孤星提起股份返还请求诉讼。

归根结底,交易本身能否被判无效,关键在于孤星是否介入BIS比率造假。检方已通过搜查孤星、分析孤星总部与韩国法人之间的电子邮件等加快对孤星的调查,最终会得出何种结论受到关注。

录入时间:2006/04/10 18:24

阅读韩文原文