2006-04-10

韩国金融监督委员会与韩国金融监督院责任之争恐再起

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

2003年出售外换银行时,国际结算银行(BIS)自有资本比率可能存在有组织的操纵,这一情况在韩国监查院审计及检方调查中透露出来后,金融监管当局的实务负责人表现出极为谨慎的态度,称将在观察调查结果后再表明立场。

金融专家表示,按现行银行法,若孤星基金被检方判处足以影响大股东适格性的重刑,外换银行出售可能被认定为原因无效。韩国金融监督院一位相关人士表示:“要使外换银行出售成为原因无效,必须存在违反大股东适格性的重刑等要素。”目前就孤星基金而言,若检方认定其存在依银行法规定足以严重违反大股东适格性的不当交易,则需因适格性问题出售超出10%的持股。

问题在于,在国民银行已被选为优先谈判对象的过程中,出售超额持股并不构成什么制裁。因为即便强制出售持股,卖给谁仍由孤星基金判断。

包括BIS比率在内,2003年外换银行出售被从根本上认定无效并被推翻,在理论上是可能的。若金融监管当局和财政经济部在计算BIS比率过程中有介入,将引向公共层面的刑事问题。而外换银行与孤星基金之间的持股交易属于私人交易。二者分属刑法与民法管辖事项,即便调查结果显示公务员处理过程中发生重大违规,只要孤星基金不以此为由提起诉讼主张2003年出售过程原始无效,2003年的交易就无法被推翻。因为目前正在向国民银行推进外换银行持股出售的孤星基金,没有理由通过诉讼使2003年交易原因无效。

另一方面,随着当年外换银行BIS比率操纵一事曝光,金融监督委员会与金融监督院之间的责任争论出现重演征兆。

金监委相关人士指出:“2003年9月26日外换银行的估算BIS比率是金监院上报的议案”,“将外换银行出售给孤星基金的法律标准即不良金融机构认定,并非只包含BIS比率”。即结合BIS比率以及负债远多于资产等情况,共同判定为不良金融机构。金监委强调,考虑到韩国监查院和检方的调查过程,这只是暫定立场,而非最终立场。

金监院银行检查1局组长全光洙辩称:“局长指示操纵BIS比率一事并非事实。”对此,金监院工会一位相关人士表示:“作为公务员组织的金监委,正像此前信用卡事态一样,试图把责任推给金监院”,“不仅金监委,金监院高层干部也应明确说明当时情况,准确地重新检视问题所在”。

阅读韩文原文