2006-04-10

三星集团金融子公司CEO大换血

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

三星集团对金融系列公司最高经营者(CEO)进行了大幅更换。

由于最近5年金融系列公司CEO几乎没有变动,此次人事被认为旨在刷新氛围。

三星集团10日任命三星火灾社长李秀昌、三星投信社长黄泰善分别出任三星生命代表理事社长和三星火灾代表理事社长。此外,Samsung Electronics副社长姜在英晋升出任三星投信代表理事社长。

此前作为三星集团代表性CEO、自1999年以来7年间担任三星生命代表理事的裴正忠社长晋升为副会长,同时被委任为“三星社会贡献委员会”委员长,统管集团社会贡献活动。原社会服务团团长李秀彬会长则退任Samsung Lions co., Ltd代理球团主与三星医疗财团理事长。

三星集团一位相关人士说明称:“为应对急剧变化的金融市场经营环境变化并提升竞争力,更换了金融系列公司的CEO”,“继金融系列公司社长团人事之后,为提高在‘2·7致国民的话’中宣布的金融公司经营透明度,将在本次股东大会上无差错地推行扩大外部董事过半数、由外部董事担任董事会议长、设置董事会辅佐机构等措施。”

另一方面,三星集团表示,配合此次人事,将“三星社会协力委员会”名称改为三星社会贡献委员会,并大幅扩大其角色与职能。三星社会贡献委员会下将设三星社会服务团以及顾客协力室、三星福祉财团等。三星社会贡献委员会计划将集团层面的社会服务与顾客协力活动等多样社会贡献活动的对外窗口统一化,以提高协同效应。

阅读韩文原文