2006-04-10

11日沙尘再度“来袭”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中国北方地区再次出现今年以来最严重的沙尘暴,最早从11日起韩国也将进入沙尘影响范围。

中国中央气象台10日通过天气预报预测,受西西伯利亚发展的冷气团影响,9日北部沙漠及高原地区出现沙尘,10~12日将向中北部地区南下。

据此表示,到12日前后,包括北京和东北三省在内的北方地区将出现伴有大风的沙尘天气。

此次沙尘预计将于11~13日影响韩国。

中国气象台表示,此次大风将导致气温大幅下降,担忧春季农作物受损,因此需注意防范农作物冻害。

另一方面,韩国气象厅当天也预测,到下月为止沙尘还将出现2~3次,并且不能排除再次出现如8日那样浓重沙尘的可能性。

气象厅表示:“目前蒙古附近大规模沙尘团正升入高空,随西风向东侧的满洲移动,若风向改变,3~4天后有可能转向韩国。”

1986年和1987年春季仅观测到一天沙尘,而1995年为21天,2001年更多达31天,“沙尘来袭”正日益频繁。

阅读韩文原文