2006-04-10

产业政策20年来首次全面修订

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

作为优质增长的后续对策,产业政策将从传统及旧有产业转向以知识为基础等所谓21世纪型产业的培育与支持,换上新衣。包含对引领韩国经济的石油化学、造船、机械、电子等主力行业支持依据的产业发展法,将在20年后按此方向全面修订。

预计新生的产业发展法将成为培育未来将成为韩国饭碗的知识基础、知识经营等新产业,并帮助企业全球化的母体法律。

据产业资源部9日消息,为顺应以优质增长和知识经济为代表的潮流,培育新兴成长领域产业,正在推进产业发展法的修订。新产业发展法最快计划于4月内进行立法预告。

产业发展法是1986年诞生的法律,当时整合了机械工业振兴法、造船工业振兴法、电子工业振兴法、石油化学工业培育法等7部法律。由此背景可见,产业发展法的重点在于对传统及旧有产业的支持。

据悉,4月内全新亮相的新产业发展法将彻底改变以往形象,计划纳入▦知识基础经济▦知识经营▦全球化等内容。

为此,产业资源部方针是在修订法中为知识服务业之外的产业与服务融合行业等所谓新业种设立支持依据。特别是计划积极支持近来新出现的、以往未曾有过的21世纪型产业。

同时,作为应对全球知识经济时代的举措之一,还计划纳入政府可为企业人才培养提供帮助的方案。为此,正在考虑将目前在政府支持下进行的人才培养体系效率最大化的方案。

另外还计划提出在因开放化等原因企业进行业务转型时可予支持的依据。

据悉,对于作为产业培育与支持基础资料的各类产业统计,也将修改法律条款,使产业资源部能够进行实态调查。目前统计实态调查由Statistics Korea为主管部门。

产业资源部方针是在按此方向整顿法律的同时,对原有规定中已无用或已废止用途的条款也推进大规模整理。

产业发展法自1986年首次制定以来,虽在90年代有过部分修订,但并无大变化。不过此次修订是顺应以全球化、知识经营为代表的新潮流,在20年后进行大规模调整。

阅读韩文原文