2006-04-09

月租中介手续费下调“睡大觉”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

引发争议的月租中介手续费具体下调方案,时隔近两个月仍未出台。由此,租客与房东、中介业者对现行月租手续费体系的不满日益高涨。

政府于1月底为使月租中介手续费合理化,变更了中介手续费的计算标准。变更后的计算方式是,将月租的100倍金额与押金相加的总额乘以费率。此前是按押金加合同期内月租总额的金额乘以一定费率(0.2~0.8%)来确定手续费。有人指出,按新方式计算手续费会骤然上涨2~3倍,只会加重平民负担,政府随即在实施20余天后表示将再次下调手续费。

然而近50天过去,主管部门建设交通部却连相关讨论都未进行。建交部一位相关人士就此表示:“虽有下调计划,但尚无具体确定的内容。”

韩国公认中介士协会相关人士表示:“修订后的费率符合现实,没有下调的理由”,“若下调,我们将积极应对。”由于中介业者强烈反对再次调整,与建交部的预期不同,费率变更预计并不容易。

在建交部迟疑不决之际,月租住户与中介业者之间的纠纷愈发激烈。芦原区中溪洞一家中介所吐露不满称:“变更内容符合现实,法律上也没有问题,我们按规定收取,但租客反对强烈,常常争得面红耳赤。”在新林洞寻找月租房的朴某(28岁)批评政府称:“我以为手续费又降了,可听中介所说还没有变更计划”,“出了问题就说要改,实际上什么都没做。”

由于每次签月租合同都起争执,部分中介自行下调费率,以减少与消费者的摩擦。冠岳区新林洞一位房地产中介业者表示:“虽然各中介所有差异,但我们与签约对象协商后,按低于可收取上限的金额收取手续费。”

另一方面,建交部计划本周与消费者保护院、市民团体、中介业协会等共同举行公开讨论会,协商调整幅度,月租中介费率的重新调整预计最早也要到今年6月才能实现。

阅读韩文原文