2006-04-09

朝鲜最快本月启动追加经济改革

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朝鲜预计最早将于本月内启动追加的经济改革。

《金融时报》(FT)8日引述朝鲜消息人士称,为摆脱金融制裁造成的经济困难,朝鲜似将在本月15日已故金日成主席生日后不久实施经济改革措施。

韩国远东研究所研究员凯文·谢泼德表示:“综合朝鲜官方媒体近期报道来看,预计朝鲜正在寻求追加的经济变革”,“尤其将以市场改革为中心。”

追加经济改革的内容尚未具体提出,但预计将以改善劳动的方案和扩大引进外资的方案为中心。实际上,朝鲜官方媒体近期正重点报道劳动改善方案。

朝鲜媒体探讨了将工人工资由月薪改为日薪或周薪的方案,并在内阁官员朴奉珠主导下,10年来首次召开了“国家劳动计划会议”。FT还补充称,若实施追加经济改革,预计将赋予企业负责人更多权限,并进行法律变革,使企业或相关机构能更积极地引进外资。

阅读韩文原文