2006-04-09

沙尘暴预警全部解除,10日全国有雨

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

上周六令全国窒息的沙尘天气已于周日全部消退。

气象厅9日表示:“今日上午6时30分起解除了对首尔、京畿和江原部分地区、岭南、全北等地发布的沙尘预警,随后于上午8时起也全部解除了大田、忠清地区的沙尘预警。”不过气象厅表示,部分地区仍残留沙尘,特别提醒儿童和老弱者注意。

据气象厅介绍,本次沙尘在8日一度使首尔的可吸入颗粒物浓度升至每立方米2300微克,威力达到顶峰。但气象厅解释,携带沙尘向东移动的气流自9日凌晨起加快,全国于当日上午迅速脱离了沙尘影响范围。

气象厅还预测,沙尘消散后,从周一10日起全国将逐渐转阴,傍晚以济州和岭南、湖南等南部地区为中心将降雨。预计截至10日的降雨量为济州和岭南、湖南地区20至60毫米,忠清10至40毫米,首尔、京畿和江原地区5至30毫米。

阅读韩文原文