2006-04-09

玩拳击游戏机致韧带断裂…“小心出拳”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

去年4月,高中生辛某(17岁)与朋友们在学校附近用拳击游戏机比拼分数。

轮到辛某时,他自信地挥出一拳,但拳头在光滑的击打垫上打滑,击中了显示分数的仪表盘,造成手背骨韧带断裂的事故。

据韩国消费者保护院9日透露,自2002年9月1日起三年多来受理的与拳击游戏机相关的伤害案例共达39件。

从伤害原因看,用力过猛或击打非击打垫部位等勉强出拳所致的事故最多,占65.2%;使用其他身体部位的占17.4%;饮酒后使用的占13.0%。

受伤部位以手指、手腕等手部最多,占82.1%;脚背、脚趾等足部受伤的也达12.8%。

从具体伤情看,骨裂或骨折最多,占40.5%;其次为扭折或扭伤27.0%、撕裂13.5%、韧带损伤或断裂10.8%。

消费者保护院相关人士表示:“在玩拳击游戏时受伤的人中,到医疗机构接受治疗的只是少数,大多数人对受伤部位放任不管或仅做应急处理。”并称:“但也有未接受医疗机构治疗而导致畸形或运动障碍的案例,因此不应忽视症状。”

消费者保护院对首尔和京畿地区43处、102台拳击游戏机的安装场所及周边环境进行调查后指出,多数游戏机安装在户外施工中或坡地、跨占道路的地方,周边还存在台阶或凸出的墙壁等危险因素,动作幅度大时受伤风险较高。

调查对象游戏机中,51.0%没有注意事项或已磨损无法辨认,42.1%的击打垫尺寸过小,存在事故隐患。

消费者保护院表示,使用者提出的拳击游戏机改进点包括:对击打垫支架、仪表盘等可能误击部位做软包处理,增强击打垫弹性并防止破损,确保与周边道路的安全距离,标示注意事项等。

消费者保护院指出,相关机构应加强对拳击游戏机老化情况、注意事项标示与否、事故危险性等的监管,同时强调使用者也不应以助跑冲上去出拳等勉强动作进行游戏。

阅读韩文原文