2006-04-09

每100辆汽车中超过1辆是进口车

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着进口汽车数量持续增加,截至3月底,每100辆登记汽车中已有1辆以上为进口车。

据建设交通部9日消息,第一季度新登记车辆为14万86辆,较去年同期(9万7895辆)增长43.1%,截至3月底汽车登记总量为1553万6801辆。

建设交通部分析称:“一度放缓的汽车登记量增长势头近期呈恢复态势”,“这似乎反映了近期内需回复以及汽车制造商相继发布新车的效果”。

截至3月底,每辆汽车对应人口为3.14人,每户家庭汽车保有量为0.86辆。

全部登记车辆中,进口车为18万9791辆,占整体的1.22%。

新登记进口车数量逐年稳步增加,从2000年的5540辆急增至去年的3万6897辆,今年截至3月底新登记1万1598辆。

目前登记的进口车中,德国产为8万2302辆,占整体的43.4%,其后依次为美国产3万8175辆(20.1%)、日本3万1177辆(16.4%)、瑞典1万7993辆(9.5%)等。按车型看,轿车为17万1536辆,占比超过90%。

同时,在全部1126万8000辆轿车中,中大型汽车持续增加,而小型(800—1500cc)汽车呈减少态势,引人关注。

大型车(2000cc以上)从2003年的175万辆、2004年的198万8000辆、去年的224万辆增至今年第一季度的231万9000辆,持续增加;中型车(1500—2000cc)登记量也由2003年的474万7000辆、2004年的506万4000辆、去年的549万3000辆增至今年第一季度的560万1000辆。

但小型车从2003年的304万辆减至2004年的281万6000辆、去年的263万辆,今年第一季度为258万8000辆,持续减少,人气下降,形成对比。

微型(800cc以下)汽车从2003年的74万1000辆小幅增至今年第一季度的76万辆,变动不大。

另一方面,二手车出口在2001年首次突破10万辆,2004年一年出口量超过27万辆,保持陡增势头,但去年降至17万辆,减少38%。

建设交通部相关人士分析称:“这是因为二手车业界最大市场伊拉克禁止进口2000年1月1日以前生产的车辆。”

阅读韩文原文