2006-04-07

有色金属价格高企

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国际商品价格正一路飙升。金价25年来首次突破每盎司600美元,铜、铅、锌也不断刷新历史最高价,大多数商品延续上涨行情。专家认为,金价最快可能在3年内进入1000美元时代,铜价则很可能在本月内进入6000美元时代。

6月期黄金6日(当地时间)在纽约商品交易所(NYMEX)盘中涨至601.90美元,创1981年1月以来25年新高,最终收于每盎司599.70美元,较前一日上涨1.2%(7.20美元)。7日在NYMEX盘外交易中一度飙升至每盎司603.1美元,全场维持在600美元以上的强势行情。5月期白银价格也较前一日上涨0.34美元,收于12.045美元,创22年来最高。

金属价格也大幅上涨。6日在伦敦金属交易所(LME),3个月期铜价较前一日上涨50美元,报每吨5775美元,逼近6000美元关口。盘中一度突破5798美元,打破前一日创下的盘中最高价5778美元。此外,铅、锌再度刷新历史最高价,白金、镍、锡等也录得大幅上涨。

专家分析认为,高油价带来的通胀担忧以及投机资金流入,推动国际商品价格暴涨。RBC资本市场副总裁乔治·杰罗表示:“高油价对股市没有帮助,因此投资者开始寻找新的投资去处”,“他们似乎在金属市场找到了替代选择。”

普罗斯佩克特资产管理公司总裁莱昂纳德·卡普兰预测:“人越多,流入商品市场的资金也越多”,“商品价格将继续上涨。”

阅读韩文原文