2006-04-07

今年恐难吃到梭子蟹

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年想见到仁川近海的代表性水产品梭子蟹更加困难了。

渔业资源减少问题并非一朝一夕,但今年又叠加“低水温”和“海蜇”等不利因素,令人担忧情况将比歉收的去年更加恶化。

7日据仁川市和西海水产研究所消息,近期仁川近海水温平均约7度,比梭子蟹生长良好、活动性佳的适宜水温10度低3度,据分析梭子蟹渔获量将大幅减少。原因在于直到3月底仍出现零度以下气温,寒冷期较长。

因此本月进入旺季后,梭子蟹价格也在飞涨。国产梭子蟹(以母蟹为准)每公斤4.5万韩元(消费者价格),中国产(冷冻)为2.5万韩元。这一价格比去年同期的3.5万韩元和1.5万韩元上涨了约1万韩元。

梭子蟹捕捞每年仅在3~6月、9~12月作业,7、8月禁捕,1、2月为休渔期。梭子蟹捕获量大的区域为经度125度、纬度37度20分之间(德积岛以西60~70英里海域)。

西海水产研究所研究员延仁子表示:“冬眠苏醒的梭子蟹要活动,适宜水温需保持在10度以上,但近来异常气温持续,今年渔情看来会比去年更差。”

延坪岛渔村组一位相关人士表示:“以前6艘船在一个潮期(15天)内作业,每艘捕获20公斤,通常4、5月每艘船一天能捕20~50公斤,今年恐怕连油钱都捞不回来。”

阅读韩文原文