2006-04-07

自驾游中国?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中国山东省威海市考察团为调查韩中之间使用自驾车旅行的可行性,7日驾驶轿车抵达仁川港并下船。 最快自11月起,有望开通携带轿车乘船赴中国旅行的通道。

韩国海洋水产部表示,以中国山东省威海市副主任王渡为团长的中国考察团8人,为探讨两国间汽车运输交流的可能性,7日上午携带1辆私人轿车搭乘客货滚装船“新金桥2号”抵达仁川港。他们将在今后一周左右亲自驾车访问仁川港、釜山港等,实地了解汽车通关手续及车辆进出制度等。

中国目前不允许通过客货滚装船运输、运入韩国汽车及在本国境内行驶,往来两国的13条航线、13艘客货滚装船均只运载旅客和集装箱。

两国在2004年海运会谈中商定推进客货滚装船的汽车运输后,一年多来一直在进行韩中车辆物流研究。

海洋政策科科长郑洪表示:“此前在国际驾驶执照的认可与否、车辆走私等通关问题上,韩中之间存在意见分歧,但中国山东省正积极推进吸引韩国游客,在今年9月于首尔举行的韩中海运会谈上达成协议的可能性很大。”

他预计,若9月会谈达成协议,最快从10月起将先在山东省范围内可实现自驾车旅游,明年起载运蔬菜等的汽车货运也有望往来。

但要真正开启韩中汽车运输时代,目前不认可国际驾驶执照的中国须为签署两国驾驶执照相互认可协定,积极推进相关制度的修订与完善。

阅读韩文原文