2006-04-07

“MK父子传唤在即”…将接受何种调查

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

现代·起亚汽车集团7日通知检方,郑梦九会长最迟将于11日回国,检方调查因此预计将迅速推进。

检方此前已表明将传唤郑会长和起亚汽车社长郑义宣,因此预计郑会长一回国就会被禁止出境,并在短期内将郑氏父子传唤至检方接受调查。

郑氏父子一旦被传唤,秘密资金的筹集经过与用途、经营权承继过程中的不法嫌疑等将成为调查对象。

检方通过此前搜查现代汽车集团时获取的秘密资金收支账簿等物证,以及企划总括本部长蔡良基、财经事业本部长李政大等高管和员工的陈述,已掌握郑会长直接参与集团秘密资金筹集的情况线索。

因此检方已制定计划,将逐一追问郑会长何时以何种方式筹集并管理秘密资金、规模有多大、出于何种目的交给了何人,以查明是否涉嫌犯罪。

特别是在秘密资金用途方面,据悉检方已掌握大笔资金不时流向政界、官界等有力人士的线索,预计侦查力量将集中于查明这一部分。

检方此前曾公开表示“也将审视利用经营权积累财富及非法转移财富的部分”,因此经营权承继过程中出现的违法行为也属于精密调查对象。

通过Glovis和现代Autonet等旗下公司筹集秘密资金,以及通过4家企业重组专门公司和创业投资公司操纵股价的嫌疑,也是检方须就郑会长展开调查的内容。

原Investus Global会长金在禄是否参与了现代汽车的秘密资金筹集和经营权承继等,也是须向郑会长追问的部分。

检方认为流入政界、官界的资金很可能被用于非法游说,计划集中力量证明这一部分嫌疑。

在良才洞办公大楼购入过程以及研究中心扩建审批许可方面是否委托金在禄进行游说,若委托游说,对象是谁,这些是否会从郑氏父子口中说出也受到关注。

若通过对郑会长的调查查明秘密资金用途,检方调查的方向预计将迅速转向作为游说对象的政界、官界,影响波及面将不断扩大。

另一方面,由于检方已表明传唤郑氏父子的方针,两人的传唤方式也引发关注。

检方仅表示郑会长回国后将确定传唤日程后传唤至检方,并称尚未确定以何种方式传唤两人。

不过检方相关人士表示,郑会长并非通缉状态,因此不会像大宇集团会长金宇中那样从机场直接押送至检方。

视情况而定,也不能排除出现财阀集团掌门人父子一同被检方传唤这一史上首次事件的可能性。

不过检方预计将慎重决定是否对两人进行司法处理。

若确认郑会长指示筹集并使用秘密资金的事实,可依《特定经济犯罪加重处罚法》适用挪用嫌疑;若郑社长利用Glovis和Bontec等变相承继经营权的行为被揭露,则可能因违反MRFTA等受到处罚。

阅读韩文原文