2006-04-06

痤疮主因为睡眠·饮水不足

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

痤疮主因:睡眠与饮水不足

睡眠和饮水不足被指为痤疮的主要原因。

痤疮专科“清净面容参真韩医院”(院长李镇赫)6日表示,最近以200名20~30岁痤疮患者为对象调查生活习惯,结果157人(88%)回答在夜间12时以后入睡。

其中凌晨2时以后入睡者也达30人(20%),睡眠不足被分析为痤疮的重要原因。

此外,回答每天饮水不足4杯的人占整体的58%(116人),超过半数。

李镇赫院长解释:“若不能通过充足睡眠缓解疲劳,压力就会累积,促进男性荷尔蒙睾酮分泌,导致皮脂过量分泌”,“越是夜型人越会吃夜宵或饮酒,在尚未充分消化的状态下入睡会加重胃肠负担,诱发痤疮。”

录入时间:2006/04/06 19:50

阅读韩文原文