2006-04-06

DMB观看超1小时或引发眼科疾病

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

"看DMB,心里高兴眼睛受苦"

随着手机、PDA、笔记本电脑的普及以及近来DMB广播的商用化,便携式小液晶屏幕迅速走进生活。如今在公交车或地铁上,很容易看到有人用手中的便携终端收看电视或观看电影、电视剧。

近来备受国民关注的WBC棒球转播,许多上班族也是通过DMB观看的。

但若在晃动或昏暗的环境中长时间观看手机或PDA等的小液晶屏幕,会对眼睛造成负担并引发多种眼科疾病,导致视力下降,需要注意。

尤其是因学习、工作、游戏等长时间使用电脑的现代人,如果连零碎时间也与小液晶屏幕较劲,眼睛出现异常自然在所难免。

世福兰斯医院眼科教授金泰任解释称:"在晃动的汽车或地铁内观看带有发光的屏幕上的小影像时,眼球会持续进行调节运动","此时眼睛的调节肌要承担比平时过度的工作,被如此折磨的眼睛会感到疲劳,严重时还可能引发头痛。"

这种状况长时间持续,可能诱发眼部异常。特别是成长期的儿童和青少年,由于眼睛尚未完全发育,眼部肌肉的过度劳损可能诱发屈光不正,需格外小心。

观看DMB时的注意事项

1. 保持30cm以上距离观看。

2. 避免连续观看1小时以上。

3. 为让眼睛调节肌休息,定期远眺。

4. 长时间观看时应定期眨眼。

5. 尽量在明亮处观看。

阅读韩文原文