2006-04-06

CJ砂糖价格再涨13%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

CJ株式会社表示,由于国际原糖价格暴涨,自6日起将食糖出厂价平均上调13%。

按出厂价计算,精白糖1kg从771韩元上调至871韩元,15kg从9930韩元上调至1万1130韩元。CJ今年1月也曾将食糖出厂价平均上调9.5%。

CJ解释称,近来原糖价格暴涨,是因为食糖消费第一和第三大国印度与中国饮食生活西化使食糖需求激增,加之最大甘蔗生产国巴西在原油价格暴涨后减少原糖生产,从而出现供需失衡。

在美国纽约商品交易所,5月交货的原糖价格刷新20年来最高值等,呈急涨态势,目前仍持续维持每磅18美分以上的超强势。这一水平较去年同期的每磅8.8美分、2006年1月的14.3美分分别暴涨108%和28%。

阅读韩文原文