2006-04-06

[健康食品] 饮用醋市场快速成长

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在乐活趋势带动下,自去年起在韩国市场兴起的食醋饮料,今年以来受到的关注进一步扩大。

作为代表性碱性食品的食醋,是与人类历史同行的悠久健康食品。据悉,它不仅有利于减肥和皮肤管理,还能分解引发动脉硬化和血栓症的过氧化脂质、预防动脉硬化,并对管理压力的肾上腺皮质激素分泌、促进消化和食欲有功效。也有研究结果显示,每天摄取食醋可降低血压、恢复疲劳,并促进体内钙的吸收。

不过,与传统调味用食醋酸味过强相比,近期上市的饮用食醋的特点是具备便利性,可兑水稀释或直接饮用。

大象去年推出的“清净园饮用红醋”,上市初期月均销售约6亿韩元,近来月均营业收入达12亿至13亿韩元,增长势头显著。清净园饮用红醋以石榴、紫薯、五味子柿等红色果实制成,是兑水或牛奶稀释饮用的饮料专用食醋,不久还将推出覆盆子食醋。

Lotte Chilsung Beverage也在今年3月推出了在食醋的一种黑醋中添加苹果果汁、蜂蜜膳食纤维等成分的“乐活糙米黑醋”。该产品预计将在关注食醋恢复疲劳、减肥、增强免疫力等功效的20岁后半段以上各年龄层男女中受到欢迎。乐天七星相关人士表示:“数年前柿醋在韩国以失败告终,但2004年日本食醋饮料市场实现增长,韩国国内食醋也成为热点话题,预计会有增长势头。”

去年10月公开“食醋健康法”、扮演食醋热潮主角的朴承福会长旗下的膳府食品,今年也终于进军食醋饮料市场。“膳府饮用蜂蜜黑醋”是在黑醋中添加14.3%蜂蜜制成的健康食醋,口感柔和如饮料,可与牛奶或果汁混合饮用。特别是在日本作为长寿食品风靡一时的黑醋,是以糙米为原料长期熟成制成的食醋,呈黑色,据称必需氨基酸含量比一般苹果醋多5至10倍。

阅读韩文原文