2006-04-06

"我们加油站只雇用老年人"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在迎来老龄化时代、老人问题成为社会议题之际,有一家只雇用老人的加油站引人注目。

据SK6日介绍,春川市云桥洞SK东部加油站目前包括老板在内的6名全体员工均为60至70多岁的老人。

这家在附近被称为“爷爷加油站”的加油站中,年龄最大的是77岁的姜基燮老人,是有10年经验的资深加油员。

年龄最小的是68岁的高云载老人,4年前辞去公交司机工作后握起了加油枪。

60至70多岁的老人们在这家加油站展示不老雄风,源于老板金以达20年来一直坚持的偏好雇用老人。

今年75岁的金老板说明坚持雇用老人的理由:“年轻人往往把加油工作当成短期打工,而年长者责任感强,工作时间长,对客户的服务精神也更高。”

金老板因通过为老人创造就业岗位促进地区社会福利的努力获得认可,还于2004年获得春川市民奖。

阅读韩文原文