2006-04-06

电信运营商陷“增值服务”困境

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

移动通信运营商因是否将增值服务费用计入用户使用业绩的问题陷入苦恼。

据相关业界6日消息,SK电讯、KTF、LG电信等移动运营商正反复斟酌,是否在作为补贴发放标准的用户使用业绩中,除基本费、语音通话费、数据通话费之外,追加纳入短信(SMS)、来电显示(CID)、彩铃等月定额增值服务。但无论如何决定都存在问题隐患,决策并不容易。

◇ 维持现行标准则消费者不满持续

自部分允许补贴的上月27日以后,为领取手机补贴而到门店打印使用业绩确认书的消费者中,相当多的人对运营商的使用业绩计算标准表示不快。

例如,每月按时缴纳10万韩元档移动电话费的用户,实际被计入使用业绩的费用往往只有6万至7万韩元左右。因为缴纳费用中的增值服务、国际通话费、信息使用费等被剔除。

其中信息使用费是付给内容提供商(CP)的、国际通话费是付给国际电话运营商的,姑且不论,但短信、来电显示、彩铃等属于运营商的收益,因此被指出存在问题。

当然,也有人指出补贴发放标准只不过是单纯的“标准”而已。

一位专家表示:“虽然部分消费者提出不满,但这只是提出一个衡量消费者贡献度的‘尺度’,其本身并不意味着补贴的多寡。”

业界相关人士也解释称:“现行标准相当于各家运营商费率体系中的‘最大公约数’”,“之所以排除增值服务部分,是因为其种类多达350种,非常复杂。”

不过,由于维持现行标准将使消费者不满持续,运营商正积极考虑变更标准。

◇ 若变更则与已更换终端的消费者存在公平性问题

但若消费者持续就这一部分提出问题,运营商也没有太多理由因资金问题而坚持现行标准。

因为可以随标准变更修订补贴表,即使不修订,追加部分的费用也不多,补贴额被上调的用户并不会太多。

问题在于,若变更使用业绩计算标准而保留补贴表不变,就会与已按现行标准领取补贴更换终端的消费者产生“公平性”争议。若对这些人适用新标准追加发放补贴,会计和电算处理也将变得复杂。

◇ 信息通信部持“中立”

对此,信息通信部的立场是,若各移动运营商达成一致并提出请求,愿意修订将使用业绩规定为最近6个月基本费、语音及数据通话费总额的《通信终端装置购置费用支援方法及程序告示》第6条第2项。

信息通信部相关人士还表示:“告示中明示的内容意味着至少应将这3项纳入使用业绩”,“即使不立即修改告示,运营商也可自主在条款中反映将增值服务纳入使用业绩的方向,并立即实施。”

信息通信部补充称,目前已要求移动三家运营商就该问题提交意见,但尚未收到正式答复。

阅读韩文原文