2006-04-05

“并未断定1号干细胞为孤雌生殖”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“并未断定1号干细胞为孤雌生殖” ● 干细胞调查委员本报独家专访“也有体细胞克隆的可能性”与郑委员长的发表形成对照,因未能确认培养细胞而未能妥善进行印记检测

李钟培记者 ljb@sed.co.kr

   相关报道

• 文亨烈PD《追踪60分黄禹锡篇》原稿公开引发风波

在前教授黄禹锡1号干细胞真伪之争日益激化之际,当时作为调查委员参与工作的某教授在接受Seoul Economic Daily独家专访时表示,调查委的结论仅停留在“(孤雌生殖的)可能性较高”。

这位要求匿名的人士表示:“作为调查委员参与工作的8名专家的共同结论并非1号干细胞孤雌生殖‘确凿无疑’,而是‘可能性较高’”,“根据调查委的数据,也可能得出其他意见(体细胞克隆)”。

他接着表示:“通过科学验证无法断定是孤雌生殖还是体细胞克隆”,“这只是确认可能性的过程,经过这一过程,8名调查委员共同得出了上述结论”。

他还补充说:“8名调查委员均未断定为孤雌生殖”,“根据同样的数据也可能得出不同意见,存在任何人都无法作出决定性结论的不确定性”。

对于未妥善进行印记检测的指摘,他表示:“要进行印记实验,须获得相当数量的培养干细胞,但当时在时间上来不及准备”,“不过即便做了印记检测,同样也无法断定”。

这与郑明熙委员长去年发表调查委结果时强烈主张1号干细胞是通过孤雌生殖产生的形成对照。但他强调:“即便干细胞是通过体细胞克隆产生的,黄教授的干细胞染色体损伤严重,也没有医学利用价值”。

基因印记检测(imprinting analysis)是指检测仅从父系表达的基因(ARH1、SNRPN)和仅从母系表达的基因(UBE3A、H19)是否表达的检查。若胚胎由单性生殖产生,则只接受母亲的染色体,因此印记基因也只有母亲的。相反,用于克隆的体细胞是正常受精的产物,因此由其克隆的胚胎也同时具有来自父母双方的印记基因。

另一方面,郑委员长在就部分媒体有关部分调查委承认失误的报道进行解释时后退一步,表示:“调查委只是说孤雌生殖可能性较高,并未断定”。

在通过互联网公开的KBS《追踪60分》原稿中,部分专家也主张干细胞是通过体细胞克隆产生的,黄前教授事件正迎来新局面。

输入时间:2006/04/05 20:57

阅读韩文原文