2006-04-05

“名品”的华丽魅力从何而来

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

古驰、香奈儿、菲拉格慕、阿玛尼……这些都是价格高昂买不起、但仅凭名字就让人想拥有的“名品”。一枚戒指要价上亿韩元,一辆汽车的价钱比一套不错的公寓还贵。但并非有钱谁都能买到。平时摇头称其为奢侈的人,内心也都想拥有一件。这就是名品。

SBS特辑《名品,被喜爱的理由》(9日晚10点55分)将探究诱惑全球消费者的这股华丽力量究竟从何而来。

单纯性价比好并不能成为名品,一味昂贵也不能成为名品。节目走访被称为“名品帝国”的西欧国家,寻找其中的秘密。

引领全球名品市场的国家当属意大利。菲拉格慕、宝格丽、普拉达、阿玛尼等数不胜数的名品品牌诞生于意大利,驰骋世界市场。节目探寻曾一度是法国、英国等国转包基地的意大利,为何仅用一个世纪就成为名品强国。

节目也关注过去只守着“薄利多销”美德的韩国正在发生的变化。虽然还没有一件能拿到世界上去的像样名品,但一些企业和个人已开始着手开发名品。镶嵌钻石的顶级手机、由画家亲手作画的空调、用陶瓷制作西式餐具套装等都是例子。

虽有人强烈批评这会毫无必要地助长奢侈风气,但制作这些名品的人一致表示:“名品才是在全世界提升韩国这一品牌价值的最好手段。”摆脱缺乏竞争力的低价市场,创造无法用金钱换算的高附加值,是名品市场独有的魅力。节目将审视超越单纯买卖商品、象征一个国家文化自尊的名品的今天与明天。

阅读韩文原文