2006-04-05

“金在禄曾请求就收购外汇银行提供咨询”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩亚金融控股社长尹教重5日表示:“前Investus Global会长金在录去年底曾亲自来访,要求就收购外换银行提供顾问服务,但我们拒绝了。”

尹社长当天与记者举行午餐座谈会时表示:“金前会长曾带着一份载有韩亚金融控股收购外换银行后协同效应等内容的报告书前来,要求签订顾问合约”,“但我们从一年前就开始筹备收购外换银行,而且Investus方面的报告书内容并不新颖,因此予以拒绝。”

他接着说:“一般在进行并购时,除金前会长之外,还会有三四家以上咨询公司寄来顾问合约提案书或直接来访”,“金前会长来访时,我也只是把它当作一般咨询公司要求签订顾问合约的情形才见面的,并不存在前高官的外部压力。”

尹社长谈到金某时表示:“虽然没有长时间交谈,但感觉他像一般并购顾问那样,在经济领域拥有相当水平的知识。”

另一方面,尹社长就收购LG卡表示:“投标提案书提交期限为本月19日,时间上还较为宽裕,正在慎重研究是否参与收购战”,“最重要的是价格测算以及收购后协同效应的创造,因此将在细致分析之后,于19日之前作出结论。”

阅读韩文原文