访韩第三天的海因斯·沃德在首尔市中心流下了孩童般清澈的泪水。
韩裔美国职业橄榄球(NFL)明星海因斯·沃德5日上午在首尔市政厅与母亲金英姬一同接受首尔市荣誉市民证和奖章后,表示“感慨万千”,泪流不止。在一旁注视的金女士似也难抑激动情绪,不停用手帕擦拭重新成为首尔市民的喜悦泪水。
沃德当天从首尔市长李明博手中接过荣誉市民证后,在发表感言的场合以泪水代替言语,随后又重现灿烂笑容说:“小时候曾为自己生为韩国人而感到羞耻,但现在我很自豪。”
他接着表示:“(对于曾为身为韩国人而羞耻)我向各位感到抱歉”,并表达了对母亲的敬意与爱意。他说:“如果没有母亲,就没有我的成功”,“我从母亲那里学到了不放弃的信念和精神,学到了只要努力生活就没有做不到的事。”
当天颁发的荣誉市民证,授予对象为访问首尔市的国宾或对该市发展有贡献的在首尔居住的外国人等,沃德将依据该市《荣誉市民证授予条例》,今后享受与首尔市民同等的待遇。李市长在颁发仪式上向沃德赠送了收录首尔风景的英文画册和清溪八景镇纸作为纪念品,沃德则回赠了印有自己球衣号码86号的黑色橄榄球球衣。






