2006-04-05

中国首次批准外资收购证券公司

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中国首次批准外资收购中国证券公司。

据《金融时报》(FT)报道,中国证券监督管理委员会(CSRC)于4日(当地时间)批准瑞士投资银行UBS以17亿元人民币(约2004亿韩元)收购北京证券。

由此,UBS成为首家收购中国证券公司的外资投资银行。

去年9月公布北京证券收购计划的UBS,在与CSRC历经6个月协商后,得以获得该证券公司20%的持股。

北京证券的其余持股由市有关部门、三家中国国有企业以及世界银行等持有。

但包括花旗集团、凯雷、卡特彼勒在内的7家国际投资机构收购中国证券公司的尝试均因监管受阻而告吹。

FT补充称,考虑到目前摩根大通和美林等国际投资银行对中国证券公司抱有相当大的兴趣,UBS此次持股收购具有重要意义。

阅读韩文原文